Aufforderungen

Aufforderungen formuliert man gewöhnlich entweder mit dem Imperativ:

Komm (bitte)!
Helfen Sie mir (bitte)!

Oder höflicher mit der würde-Form des Konjunktivs:

Würdest du bitte dein Zimmer aufräumen?
Würden Sie mir bitte noch ein Glas Wein bringen?

Die Aufforderung mit würde ist zwar höflich, aber doch eine Aufforderung und keine Bitte. Man sollte also würden Sie bitte ... nur verwenden, wenn man die notwendige Autorisierung hat. Typische Verwendungssituationen:
Chef zu Mitarbeiter:

Würden Sie mir bitte einen Kaffee bringen?

Kunde zu Verkäufer:

Würden Sie mir bitte eine Quittung geben?

Lehrer zu Schülern:

Würdet ihr bitte mal leiser sein!

01.01.2009 | http://www.d-seite.de | impressum