erfreuen | ||
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| erfreue | erfreust | erfreu(e) |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| erfreute | habe erfreut | |
Strukturen | ||
| jmd/etwas erfreut jmdn Die Nachricht erfreut mich. sich GEN erfreuen Ich erfreue mich deines Vertrauens. | ||
Beispiele | ||
| Ihr Lob hat mich sehr erfreut. Sie habem mich sehr erfreut mit Ihren freundlichen Kommentaren. Dieser Schauspieler erfreut sich großer Beliebtheit vor allem beim weiblichen Publikum. | ||
Anmerkung | ||
| Im Zweifelsfall besser mit freuen und Freude formulieren, die gebräuchlicher sind. Erfreuen mit Genitiv drückt ja eigentlich kein Gefühl der Freude mehr aus, sondern einen für den Betroffenen erfreulichen Zustand - über den er sich aber nicht einmal zu freuen braucht. | ||
Wortfamilie | ||
| die Freude, -, -n | ||
| Links freuen - |
| Wortfelder freude | |
| t e x t -> Lebendig |
| t e x t -> Genuss und Freude |
| t e x t -> Liebesäpfel |