texte für deutschlernende
Gibt es Themen, die man im DaF-Unterricht unbedingt meiden sollte?
Warum essen Muslime kein Schweinefleisch? Und kann man in einer DaF-Klasse mit muslimischen Teilnehmern über Fragen wie diese sprechen – obwohl Religion eigentlich tabu ist? Frage zwei ist leichter zu beantworten als Frage eins, deshalb beginnen wir mit dieser.
„DaF-Tabu Religion“ weiterlesenWas ist eigentlich das Problem mit Äpfeln und Birnen?
Äpfel und Birnen kann man nicht vergleichen.
Spruch
Wenn Sie Deutsche fragen, ob man Äpfel mit Birnen vergleichen kann, kriegen Sie ohne Zweifel Nein zur Antwort – weil es eben diesen Spruch gibt. Menschen anderer Muttersprachen können sich darüber nur wundern: Äpfel sind runder als Birnen, Birnen weicher als Äpfel … Aber so ist es natürlich nicht gemeint. Sondern?
„Äpfel und Birnen“ weiterlesen