deuten

1.Sg. 2.Sg. (unp. 3.Sg) Imp
deute deutest deute
Praet 1./3.Sg. Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) Konj 2 1.Sg.
deutete habe gedeutet

Strukturen

IN RICHTUNG deuten
Ich deute auf die Tür.
etwas deuten
Ich deute den Ausspruch.

Beispiele

Ich deute auf die Tür. (= Ich zeige mit dem Finger dorthin, gebe dir so ein Zeichen.)
Er deutete auf die junge Frau an der Theke und sagte: »Das ist sie.«

Ich deute den Ausspruch. (= Ich gebe ihm eine Interpretation.)
Die Gedichte dieser Autorin sind schwer zu deuten.

Wortfamilie

die Deutung

t e x t -> Träume