mieten | (g3) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| miete | mietest | miete |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| mietete | habe gemietet | |
Strukturen | ||
| etwas mieten Ich miete eine Wohnung. | ||
Beispiele | ||
| Lisa hat für den Urlaub ein hübsches Ferienhäuschen am See gemietet. Habt ihr die Wohnung gemietet oder gehört sie euch? Wir könnten auch mal ein Auto mieten, anstatt immer mit dem Bus aufs Land zu fahren. | ||
Anmerkung | ||
Das Verb vermieten bezeichnet den Vorgang aus Perspektive des Besitzers:Warum vermietest du dein Landhaus nicht, wenn du nie dort bist? Das Verb anmieten dagegen ist praktisch bedeutungsgleich mit mieten, es enthält vielleicht noch ein Moment des Punktuellen, den konkreten Vorgang des Mietens selbst Betonenden - wie im Dialog Wildschweine (s.u.) | ||
Wortfamilie | ||
| die Miete der Mieter, der Vermieter | ||
| Wortfelder haus | |