stecken | (g2) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| stecke | steckst | steck(e) |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| stak/steckte | habe/bin gesteckt | |
Strukturen | ||
| jmd/etwas steckt in etwas (Dat.) Der Schlüssel steckt im Schloss. (hat/ist gesteckt - steckte/stak) etwas in etwas stecken Ich stecke den Schlüssel ins Schloss. (habe gesteckt - steckte) hinter etwas stecken Wer steckt hinter dem Mord? | ||
Beispiele | ||
| Der Schlüssel steckt. (... z.B. im Zündschloss des Autos. Du kannst also das Auto starten und losfahren.) Ich habe die Brille ins Etui gesteckt. Warum hast du dir eine Blume ins Knopfloch gesteckt? Wo steckt denn Eva? (Wo ist sie? - umgangssprachlich) Ich möchte zu gerne wissen, wer hinter diesen mysteriösen nächtlichen Anrufen steckt. (= Wer das macht, wer dafür verantwortlich ist.) Ich frage mich, was hinter diesem neuen Friedensangebot steckt. Glaubst du, die meinen es ernst? (= Also welche Absicht sich dahinter verbirgt.) Was glaubst du, was dahintersteckt. (s.u.) | ||
Anmerkung | ||
Nützlich auch einstecken:Hast du mein Feuerzeug eingesteckt?Hast du es also in die Tasche gesteckt, mitgenommen? dahinterstecken Die Wörterbücher führen auch das Verb dahinterstecken auf. Vgl. oben die Beispiele mit Präposition hinter. Beachten Sie die Betonung des zusammengeschriebenen Verbs. | ||
| t e x t -> Traum |